63. Polygonum chinense Linnaeus, Sp. Pl. 1: 363. 1753.
火炭母 huo tan mu
Herbs perennial. Rhizomes stout. Stems erect, 70-100 cm tall, ligneous at base, much branched, striate, glabrous or retrorsely hispid. Petiole 1-2 cm, usually auriculate at base, upper leaves subsessile; leaf blade ovate, elliptic, or lanceolate, 4-16 × 1.5-8 cm, both surfaces glabrous or hispid, abaxially sometimes pubescent along veins, base truncate or broadly cordate, margin entire, apex shortly acuminate; ocrea tubular, 1.5-2.5 cm, membranous, glabrous, much veined, apex oblique, not ciliate. Inflorescence terminal or axillary, capitate, 3-5 mm, usually several capitula aggregated and panicle-like; peduncle densely glandular hairy; bracts broadly ovate, each 1-3-flowered. Perianth white or pinkish, 5-parted; tepals ovate, accrescent in fruit, becoming blue-black, fleshy. Stamens 8, included. Styles 3, connate to below middle. Achenes included in persistent perianth, black, opaque, broadly ovoid, trigonous, 3-4 mm. Fl. Jul-Nov, fr. Jul-Dec. 2n = 22*.
Wet valleys, grassy slopes, mixed forests, thickets in valleys, mountain slopes; sea level to 3000 m. Anhui, Fujian, S Gansu, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hubei, Hunan, Jiangsu, Jiangxi, S Shaanxi, Sichuan, Taiwan, Xizang, Yunnan, Zhejiang [Bhutan, India, Indonesia, Japan, Malaysia, Myanmar, Nepal, Philippines, Sikkim, Thailand, Vietnam].
|
|
1 |
Leaf blade lanceolate to broadly lanceolate, 7-12 × 1.5-2.5 cm. |
|
63c var. paradoxum |
+ |
Leaf blade ovate to elliptic, 4-16 × 2-8 cm. |
|
(2) |
|
|
|
|
2 (1) |
Stems and branches retrorsely hispid; leaf blade hispid on both surfaces. |
|
63d var. hispidum |
+ |
Stems and branches usually glabrous; leaf blade glabrous on both surfaces, sometimes adaxially along veins sparsely pubescent. |
|
(3) |
|
|
|
|
3 (2) |
Leaf blade broadly ovate or elliptic, 10-16 × 2-4 cm. |
|
63b var. ovalifolium |
+ |
Leaf blade ovate or narrowly ovate, 4-10 × 2-4 cm. |
|
63a var. chinense |
|
|